Aprotrad le site
Flux RSS du blog
-
Publications récentes
- Retour sur la formation « La révision de textes en français »
- « Astuces pour la prospection de clients directs », une formation dispensée par Corinne McKay
- Les Traducteurs, le film
- Retour sur la formation « Mentions légales et conditions générales d’utilisation des sites Web »
- Deux traductrices au Salon du Livre — partie 2 : l’exploration
Aprotrad sur Facebook
Aprotrad sur Twitter
Mes Tweets
Archives par mot-clef : rédaction
Retour sur la formation « La révision de textes en français »
Plusieurs fois par an, Aprotrad organise des formations destinées aux professionnels des métiers de la traduction, conçues sur mesure pour les besoins de ses membres. Dernier atelier en date : « La révision de textes en français », dispensée par Caroline Tremblay en … Lire la suite
Publié dans Formation, Vie de l'association
Tagué formation, formation en ligne, Magistrad, rédaction, révision, Témoignage, témoignages
Laisser un commentaire
Retour sur la formation « Perfectionner son expression »
Voici un compte-rendu du stage « Perfectionner son expression en français dans le cadre de la traduction » d’avril 2019, rédigé par Aurélien Lécuyer. Lire la suite
Publié dans Formation, Vie de l'association
Tagué français, rédaction, Témoignage
Laisser un commentaire
Cageot et savons (8)
Rappel des précédents billets : un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept. (…) Sylvie a sorti un savon de sa mallette, l’a posé au milieu de la table, nous a distribué une photocopie du Littré à l’entrée savon et nous … Lire la suite
Cageot et savons (7)
Rappel du début de la série : premier billet ici, deuxième là, troisième par ici, quatrième, cinquième, sixième… (…) Sylvie a sorti un savon de sa mallette, l’a posé au milieu de la table, nous a distribué une photocopie du … Lire la suite
Cageot et savons (6)
Rappel du début de la série : premier billet ici, deuxième là, troisième par ici, quatrième, cinquième… (…) Sylvie a sorti un savon de sa mallette, l’a posé au milieu de la table, nous a distribué une photocopie du Littré … Lire la suite
Cageot et savons (5)
Rappel du début de la série : premier billet ici, deuxième là, troisième par ici et quatrième là. (…) Sylvie a sorti un savon de sa mallette, l’a posé au milieu de la table, nous a distribué une photocopie du … Lire la suite
Cageot et savons (4)
Rappel du début de la série : premier billet ici, deuxième là et troisième par ici. (…) Sylvie a sorti un savon de sa mallette, l’a posé au milieu de la table, nous a distribué une photocopie du Littré à … Lire la suite
Cageot et savons (3)
Rappel du début de la série : premier billet ici et deuxième là. (…) Sylvie a sorti un savon de sa mallette, l’a posé au milieu de la table, nous a distribué une photocopie du Littré à l’entrée savon et … Lire la suite
Cageot et savons (2)
Après la lecture de cette pièce d’orfèvrerie, Sylvie, a sorti un savon de sa mallette, l’a posé au milieu de la table, nous a distribué une photocopie du Littré à l’entrée savon et nous a demandé d’écrire. La pente était … Lire la suite
